- Wellington dan Blücher mengetuai Gabungan Ketujuh untuk kemenangan yang menentukan di Waterloo.
- Lumpur, penyelarasan Bersekutu dan ketibaan Prusia memecahkan peranti Perancis.
- Kesilapan sebelumnya (Rusia, Sekatan Benua) dan bertahun-tahun haus dan lusuh melakukan selebihnya.
- Kongres Vienna menyatukan perintah Eropah baru di bawah pengawasan kuasa.

Untuk persoalan siapa yang mengalahkan Napoleon Bonaparte, jawapan ringkasnya adalah jelas: Gabungan Ketujuh, di bawah perintah Bersekutu Duke of Wellington dan Marshal Prusia Gebhard L. von Blücher, mencapai kemenangan yang menentukan di Waterloo. Hari itu menutup akhir Empayar Napoleon dan membawa kepada pengasingan terakhir orang Corsica ke Saint Helena.
Tetapi cerita penuh adalah lebih kaya: a gambaran keseluruhan sejarah. Waterloo bukanlah acara terpencil, tetapi kemuncak Seratus Hari, kempen yang sangat ringkas pada Jun 1815 yang menghadkan peperangan selama bertahun-tahun, kesilapan strategik, tentangan gigih, dan penyelarasan Bersekutu yang semakin diperhalusi. Dalam baris ini, kami menyemak konteks, protagonis, catatan minit demi minit pertempuran, bilangan, sebab kekalahan, dan akibatnya yang besar untuk Eropah.
Apa yang berlaku di Waterloo: tarikh, tempat dan protagonis
Pada 18 Jun 1815, kira-kira dua puluh kilometer di selatan Brussels, Tentera Perancis Utara Napoleon bertempur dengan tentera bersekutu Inggeris Wellington, manakala tentera Prusia Blücher datang dari timur. Ia adalah satu hari yang dihabiskan dalam lumpur selepas hujan malam yang melambatkan pergerakan dan meriam, dan yang berakhir dengan kekalahan yang tidak dapat dipertikaikan oleh pihak Perancis.
Keputusan politik-tentera adalah serta-merta: Kejatuhan terakhir Empayar Perancis Pertama dan pembuangan Napoleon ke Saint HelenaKemenangan Bersekutu mengakhiri Seratus Hari dan menyokong perintah Eropah yang akan dilahirkan di Kongres Vienna. Wellington dan Blücher bertemu petang itu berhampiran La Belle Alliance untuk mengucapkan tahniah kepada satu sama lain di atas kemenangan, dan nama pertempuran itu ditubuhkan sebagai "Waterloo."

Dua blok besar mengambil bahagian dalam padang. Perancis di hadapan Gabungan Ketujuh terdiri daripada Inggeris, Belanda, Jerman dan Prusia, dengan sokongan daripada Hanover, Nassau dan Brunswick. Diperintahkan oleh Napoleon dan Ney di pihak Perancis; Wellington dan Blücher untuk SekutuJumlahnya sangat besar dan kos manusia, mengejutkan.
- Orang yang berperang: Empayar Perancis Pertama lwn United Kingdom Great Britain dan Ireland, Kerajaan Belanda, Kerajaan Prusia, Hanover, Nassau dan Brunswick.
- Komander: Napoleon Bonaparte dan Michel Ney (Perancis); Arthur Wellesley (Duke of Wellington) dan G.L. von Blücher (Coalition).
Dalam kuasa langsung di medan utama: Perancis mengumpulkan kira-kira 74.500 orang (254 meriam)tentera Wellington, 74.326 (156 meriam dan bahagian roket), Dan Orang Prusia mempunyai 51.401 (126 meriam). Dalam kemalangan, ia dianggarkan untuk hari Waterloo sekitar 41.000 orang Perancis dan sekitar 24.000 sekutu (kira-kira 17.000 sekutu Inggeris dan 7.000 orang Prusia), angka yang berbeza-beza bergantung kepada sumber tetapi bersetuju dengan sifat berdarah pertembungan itu.
Kempen Seratus Hari dan pertempuran sebelumnya
Semuanya bermula apabila Napoleon melarikan diri dari Elba pada 26 Februari 1815Kongres Vienna mengisytiharkan dia sebagai penjahat, dan Gabungan Ketujuh dibentuk. Pada pertengahan Jun, Napoleon maju ke utara untuk menyerang Wellington dan Blücher secara berasingan sebelum mereka boleh bersatu; masa adalah musuhnya.

Pada 15 Jun, Perancis menawan Charleroi dan menyeberangi Sambre. Terdapat tentangan Prusia di Marchiennes dan Charleroi; meninggalkan Jeneral Bourmont menyemai kekeliruan dalam Kor IV Perancis. hari itu, Sayap Perancis diunjurkan ke arah Quatre Bras (kiri) dan Fleurus (kanan), dengan Pengawal dan Kor VI dalam simpanan.
Pada waktu subuh pada 16hb, dua pertempuran serentak berlaku: Quatre Bras (Wellington lwn. Ney) dan Ligny (Napoleon lwn. Blücher). Di Ligny, orang Prusia telah dikalahkan tetapi tidak dimusnahkan; dalam Quatre Bras, inisiatif Belanda Constant de Rebecque mengekalkan lintasan terhadap perintah sebelumnya adalah penting untuk menghentikan Ney. Episod paling kontroversi pada hari itu ialah berulang-alik Kor I Drouet d'Erlon, yang tidak melawan sama ada Ligny atau Quatre Bras kerana mesej bersilang, mungkin menentukan jika ia telah digunakan pada kedua-dua bahagian hadapan.
Pada 17 Jun, Wellington menarik diri untuk mendapatkan kedudukan yang dipelajari di Mont-Saint-Jean, berhampiran Waterloo; hujan kucing dan anjingLumpur membasahi segala-galanya dan artileri Perancis terhalangNapoleon melepaskan Marshal Grouchy untuk mengejar Prusia dengan kira-kira 30.000 orang; perintah yang samar-samar dan teragak-agak untuk "berarak ke meriam" yang disyorkan oleh Gérard terpencil Grouchy, yang kemudiannya akan bertarung di Wavre manakala pertempuran yang menentukan berlaku di Waterloo.
Pada malam yang sama dari 17 hingga 18, Blücher menyusun semula pasukannya, menggabungkan Kor IV Bülow, dan berjanji kepada Wellington dia akan tiba tepat pada masanya. Nasib baik, jam yang ketat itu akhirnya akan membuat perbezaan.
18 Jun: Daripada tembakan meriam kepada serangan balas Bersekutu
Kedudukan Sekutu berlabuh pada tiga perkara utama: Hougoumont di sebelah kanan, La Haye Sainte di tengah y Papelotte–La Haye di sebelah kiriNapoleon memulakan hari cuba untuk memusnahkan Wellington dengan menyerang Hougoumont, sebuah ladang berkubu yang bersempadan dengan selatan oleh sebuah copse yang menjadi pertempuran dalam pertempuranRejimen Putera Jerome menghalau rejimen Nassau dari hutan dan kebun, tetapi tidak pernah mengambil bahagian dalam; Hougoumont memakan tentera Perancis berjam-jam tanpa melanggar barisan sekutu.
Maharaja ingin membuka dengan senjata kegemarannya, artileri. Dia membentuk a bateri hebat (pada mulanya 80 senjata api, kemudian diperkukuh) menghadap sayap kiri Bersekutu. Tanah lembut yang disebabkan oleh ribut mengurangkan pantulan cengkerang dan mengurangkan kesan kemusnahan meriam itu, walaupun menyebabkan kematian dan pecah bateri di puncak Bersekutu. Wellington, dengan tenteranya berundur di belakang garis permatang, mengurangkan kesannya.
Sekitar jam 13:30 tengah hari, Ney melancarkan Serangan Hebat d'Erlon menentang pihak bersekutu kiri tengah, dengan briged dalam lajur tertutup yang mendapat puncak di bawah tembakan serpihan dan senapang. Bahagian Picton, seorang veteran Sepanyol, menentang dengan kekalahan besar; Tentera berkuda berat British (Briged Rumah Tangga dan Kesatuan) melakukan serangan balas dengan kejayaan yang menakjubkan, menangkap helang Perancis, tetapi gagal dalam mengejar dan mengalami serangan balas daripada cuirassier dan lancers. Picton jatuh matiSerangan Perancis berjaya dipatahkan, tetapi harganya tinggi.
Pada sebelah petang, apabila Napoleon tidak hadir sebentar, Ney mentafsirkan penarikan Sekutu sebagai kedudukan semula baris. dan mengarahkan serangan tentera berkuda secara besar-besaran (Kor IV Milhaud, diikuti oleh pasukan berkuda Pengawal dan juga Kor III Kellermann). Kader-kader Bersekutu, empat baris bayonet, menahan gelombang demi gelombang pengeboman, dibombardir di antara pertuduhan; British dan sekutu mereka bertindak balas dengan tembakan yang berdisiplin, disokong oleh serangan balas tentera berkuda ringan. Ini Caj berturut-turut meletihkan tentera berkuda Perancis tanpa memutuskan talian.
Dalam pada itu, Orang Prusia Bülow mula mencapai sayap kanan Perancis (sekitar 16:30 ptg), menerobos ke Plancenoit, di mana pertempuran dari rumah ke rumah berlaku. Pada pukul 18:00 petang, La Haye Sainte jatuh ke tangan Perancis Selepas pertahanan sengit oleh KGL, yang kehabisan peluru senapang tertentu, bateri Perancis ke hadapan menghujani serpihan ke atas pusat Bersekutu, mencederakan Alten, Kielmansegge, Halkett, dan Putera Orange sendiri. Ney memanggil infantri untuk menamatkan pusat, tetapi Napoleon telah diserap dalam menahan Prusia di Plancenoit.
Simpanan tertinggi kekal. Sekitar jam 7.30 malam, Pengawal Imperial maju "dalam eselon" melalui sektor tengah-kanan, dengan kader Pengawal Tengah dan batalion Pengawal Lama di barisan kedua. Ney, menunggang kuda kelimanya pada hari itu, mengetuai tolakan. Sebahagian daripada barisan Anglo-Allied memberi laluan, tetapi Pengawal Maitland British, membongkok di belakang rabung, bangkit pada jarak yang kosong dan menghalau para pemburu; Infantri Ringan ke-52 bergerak di bahagian sayap dan menyelesaikan penembusan. Pada paksi lain, bahagian Belanda bagi Chassé (Jeneral Bajonet) menyerang balas dengan artileri dan bayonet, mengelilingi grenadier Pengawal Tengah. Frasa mitos "La Garde recule" tersebar seperti api. dan panik tercetus.
Pada akhirnya, Plancenoit akhirnya jatuh ke tangan Prusia semakin ramai, walaupun kecekalan Pengawal Muda, yang mengalami kerugian melebihi 70%. Kader terakhir Pengawal Lama meliputi pengunduran di sekitar La Belle Alliance; Wellington mengarahkan pendahuluan am melambai-lambaikan topinya, dan barisan Bersekutu jatuh ke bawah cerun ke tentera Perancis yang patah.
Pengejaran pihak Berikat berterusan hingga ke malam. Wellington dan Blücher bersalaman antara satu sama lain berhampiran La Belle Alliance Lebih kurang pukul sembilan. Di mana-mana, meriam yang cedera, terbiar, dan adegan kebinasaan yang tipikal kekalahan besar; tidak sia-sia Duke berkata: "Tiada yang lebih menyedihkan daripada pertempuran yang dimenangi.".
Perintah pertempuran dan tokoh
Di Waterloo, Tentera Utara Ia mempersembahkan 104 batalion, 113 skuadron, dan 254 senjata api (kira-kira 74.500 lelaki selepas menolak kerugian dan pasukan sebelumnya di bawah Grouchy). Di barisan hadapan: Kor I (d'Erlon), Kor II (Reille), Kor VI (Lobau), III dan IV Pasukan Berkuda (Kellermann dan Milhaud) dan, sebagai simpanan, Pengawal Imperial.
- Sekutu Inggeris dalam bidang utama: 74.326 lelaki (lebih kurang 28% Belanda/Nassau, 38% British, 10% KGL, 23,7% Hanover/Brunswick) dan 156 meriam; sebahagian daripada tentera kekal mengawal Hal (kebanyakannya sekitar 32.000 militia).
- orang Prusia: 51.401 pejuang dan 126 meriam tiba di Waterloo pada hari itu, dalam rangka Tentera Hilir Rhine lebih daripada 126.000 orang (304 keping) diedarkan dalam empat kor (Zieten, Pirch, Thielmann dan Bülow).
Baki keseluruhan kempen lima hari di Belanda (15–19 Jun) ialah Ligny, Quatre Bras, Waterloo dan Wavre:
- Ligny (16 Jun): Perancis 65.731 dan 210 meriam (tambah 10.000 yang tidak masuk dalam masa) lwn Prusia 93.174 dan 210; anggaran korban: 13.700 orang Perancis dan 18.800 orang Prusia (ditambah desersi).
- Quatre Bras (16 Jun): Perancis ~24.000 dan 60–92 senjata api lwn. Inggeris-Berikat ~36.000 dan 42; korban: ~4.000 Perancis dan ~5.200 Sekutu.
- Waterloo (18 Jun): 74.500 Perancis dan 254 senjata api; Sekutu sehingga 140.000 termasuk Prusia (pada mulanya 74.300 Inggeris Bersekutu dan 156 keping); kerugian: ~41.000 Perancis dan ~24.000 Sekutu (17.000 Inggeris Bersekutu, 7.000 Prusia).
- Wavre (18 Jun): Grouchy (~33.000 dan 80 senjata api) lwn. Prussians (~17.000 dan 48); kerugian masing-masing 2.500 dan 2.400.
Dalam kempen secara keseluruhan, perkara berikut dikira: Perancis 122.700 tentera (366 meriam); Prusia 126.300 (304); Bersekutu Inggeris 112.000 (222), dengan jumlah korban kira-kira 64.600 orang Perancis, 40.200 orang Prusia y 22.600 sekutu InggerisMargin ralat bergantung pada kiraan dan sumber, tetapi skala dan hasil tidak dapat dipertikaikan.
Siapa yang mengalahkan Napoleon dan mengapa
Dari segi operasi, Wellington dan Blücher mengalahkan Napoleon bersama-sama: yang pertama mengekalkan pertahanan yang berdaya tahan dan dikira pada puncak Mont-Saint-Jean, yang kedua berbulu di sayap kanan Perancis sehingga melanggar Plancenoit. Di sisinya, tokoh-tokoh penting menunjukkan keseimbangan: Gneisenau memperoleh kesatuan dengan Wellington selepas Ligny; Zieten Dia menguatkan sekutu kiri dalam masa; Bülow membuka barisan hadapan Prusia dengan dua briged penentu pada tengah hari; milik Rebecca mengadakan Quatre Bras pada 16hb; dan Chassé memuncak serangan balas pada penghujung hari itu.
Di pihak Perancis, Merajuk secara rasmi melaksanakan perintahnya untuk mengejar Prusia tetapi Dia tidak berarak "mengikut bunyi meriam" ke arah Waterloo apabila dia boleh mencuba; Ney, "berani dari yang berani", hampir memecahkan pusat bersekutu tetapi meletihkan pasukan berkudanya dalam serangan berulang dan tidak dapat menyelaraskan infantri dan artileri pada saat genting selepas kejatuhan La Haye Sainte. pengurusan d'Erlon's I Corps yang mengelirukan Pada 16hb, Napoleon telah kehilangan unsur yang berpotensi menentukan di Ligny atau Quatre Bras.
- Rupa bumi dan cuacaLumpur itu melembapkan artileri Perancis dan memperlahankan penempatan; Permatang Wellington melindungi barisannya.
- Kerjasama bersekutu: Penyelarasan strategik Inggeris-Prusia berdasarkan komitmen terdahulu dan pemesejan yang berkesan pada hari penting.
- Pemakaian sebelumnya: Empayar itu dibebani oleh peperangan bertahun-tahun, kesusahan dan pengasingan, dan dengan Eropah dikerah menentangnya.
- Masa: Musuh besar Napoleon pada Jun 1815; setiap jam kelewatan memihak kepada ketibaan Prusia.
Dan, di latar belakang, Keunggulan kewangan dan perindustrian British Dia menyokong pakatan, tentera bersenjata dan membayar hutang pada kadar yang lebih rendah daripada Perancis. Sekatan Benua Ia berusaha untuk melemaskan United Kingdom, tetapi ia mendorong Perancis untuk mengawal dari Lisbon ke Moscow, mencetuskan nasionalisme (Jerman, antara lain) dan membuka barisan yang tidak dapat dipertikaikan. Kempen Rusia 1812 adalah longkang besar manusia, kuda dan semangat, luka yang Waterloo hanya selesai membuka.
Kekalahan sebelum ini yang menghakis kuasa mereka
Kejatuhan Napoleon bukanlah satu hari sahaja. Trafalgar (1805) membatalkan projek tentera lautnya; yang Perang Kemerdekaan Sepanyol (1808–1814) adalah pergeseran yang tidak berkesudahan; dan dari 1812 dan seterusnya, beberapa siri rampasan kuasa menjejaskan potensi empayar.
- Bassano Kedua (1796) y Caldiero (1796): kemunduran taktikal awal menentang Alvincz di Itali.
- Pengepungan Acre (1799): kegagalan ekspedisi ke Mesir dan Syria.
- Aspern-Essling (1809): kemunduran besar pertama di darat, dengan kematian Marshal Lannes.
- Krasnoi (1812): tamparan semasa pengunduran Rusia, selepas kemenangan Pyrrhic di Borodino.
- Leipzig (1813): "Pertempuran Bangsa-bangsa", kekalahan besar terhadap Gabungan Keenam.
- La Rothière, Laon dan Arcis-sur-Aube (1814): pukulan berturut-turut dalam kempen Perancis yang memaksa turun takhta pertama.
Menjelang musim panas 1815, Kusyen simpanan Perancis dan ruang politik domestik telah habis.Waterloo adalah tindakan terakhir tragedi yang telah bertahun-tahun dibuat.
Akibat: Kongres Vienna dan Orde Baru Eropah
Selepas Waterloo, pihak Berikat memasuki Perancis manakala desersi dan gerakan politik berkembang di Paris. Napoleon turun takhta memihak kepada anaknya, tetapi pada 8 Julai dia dipulihkan kepada kuasa Louis XVIII; Marshal Ney telah dihukum bunuh kerana pengkhianatan, dan "Keganasan Putih" dilancarkan terhadap Bonapartist dan liberal. Tidak dapat melarikan diri ke Amerika Syarikat, Napoleon Dia menyerah kepada British dan dihantar pulang ke Saint Helena, di mana dia akan mati pada tahun 1821.
Di peringkat antarabangsa, Kongres Vienna menyelesaikan peta: Perancis kembali ke sempadannya pada 1790/1792, membayar ganti rugi berat dan mengalami masalah Pendudukan bersekutu. Mereka dilahirkan Pakatan Suci (Rusia, Austria dan Prusia) dan Perikatan Berempat (dengan United Kingdom), yang objektifnya adalah untuk memelihara ketenteraman dan menyekat wabak revolusionerKonfederasi Rhine telah digantikan oleh Konfederasi Jerman, dan hegemoni benua dikongsi antara Austria, Prusia dan Rusia, manakala Great Britain meluaskan empayar maritimnya (Malta, Ceylon, Cape, Mauritius, dll.).
Kes Sepanyol menggambarkan dengan baik geopolitik pada masa itu: walaupun usaha besar menentang Napoleon, Sepanyol secara praktikalnya dikecualikan daripada pengedaran dan kemudiannya akan mengalami campur tangan Perancis pada tahun 1823 ("Seratus Ribu Putera Saint Louis") untuk menyokong Ferdinand VII. Dalam konsert berikutnya, Zollverein Prusia sedang menyemai benih perpaduan Jerman masa depan berdasarkan ekonomi. Kedamaian kekal, dengan pasang surut, ke Crimea (1853), apabila neraca dihembus keluar dari air.
Nota yang kurang epik dan lebih mengerikan: Penyelidikan terkini menunjukkan perdagangan tulang dari medan perang seperti Waterloo ke tanur industri gula, dengan penggalian dilaporkan pada tahun 1830-an; satu lagi, hampir tidak heroik, jejak Eropah muncul daripada konflik.
Waterloo dengan pasti menjawab soalan yang mendorong artikel ini: Napoleon dikalahkan oleh gabungan yang luas, dibiayai dengan baik dan diselaraskan, dengan Wellington menahan dan Blücher menamatkan, pada hari di mana lumpur, keputusan taktikal dan jam bermain menentangnya; dan dia mengalahkannya juga, Satu dekad haus dan lusuh, kesilapan strategik (Rusia, Sekatan Benua) dan Eropah yang digerakkan oleh wang British dan degupan jantung nasionalisme18 Jun menandakan berakhirnya cerita itu, tetapi sudah lama berlalu.
